泰国抖音爆红歌曲翻译过来是《凯瑞可以来送货吗》
原版歌曲其实不是那末动听优美,抖音著名音乐达人“拼音师”给加工后,变的大火。
很多人想学习这首泰国童音的演唱,我们把泰语歌词,进行了汉语谐音化,歌词以下:“冰棒喊,板你,黑客里吗送北波。送死谁鹅,如出一辙,扁担上,凹,嗨,酷骚来路嘎波湾,吗莱肥莱根,嘻宝康不莱嘞”。
这整首歌歌词翻译后,感觉有点像《斯卡布罗集市》的那种感觉,是一种聊天拉家常的感觉。
###
泰国小女孩们翻唱粤语经典《不装潢你的梦》,轰动了全部泰国。
愿意心痛苦不装潢你的梦
别再将我心反复的戏弄
宁愿我携着忧郁归去
像刚消失那阵风
别再伤我心它伤得那末重
像块冰碎开它显得太空洞
狂热与天真早消失了
在郁郁的岁月中
谁愿意一颗心永落空
谁愿意只装潢你的梦
宁任我的心在长时间地痛
亦不想给你抚弄
让每声叹息消失于你的梦
让每点笑声响于你的梦
曾为你献出的点点真爱
在空气内活动
谁愿意一颗心永落空
谁愿意只装潢你的梦
宁任我的心在长时间地痛
亦不想给你抚弄
让每声叹息消失于你的梦
让每点笑声响于你的梦
曾为你献出的点点真爱
在空气内活动
曾为你献出的点点真爱
在空气内活动
TikTok千粉号购买平台:https://tiktokusername.com/